Le nom complet de l’Alliance française est « Association nationale pour la propagation de la langue française dans les colonies et à l’étranger ». Créée en 1883, elle est reconnue d’utilité publique.
Le document reproduit ici est transmis au gouverneur général de l’Indochine par une lettre du 1er août 1905, elle aussi conservée à la côte RSTNF (résidence supérieure au Tonkin, nouveau fonds) 3542 aux Archives Nationales d’Outre-Mer (ANOM).
Il montre l’intérêt de certains habitants de la métropole pour l’enseignement des populations locales dans les colonies, y compris les plus éloignées.
Extrait du Procès-Verbal de la séance du conseil d’administration de l’Alliance Française tenue le 26 juillet 1905 (RSTNF 3542)
Le conseil d’administration de l’Alliance Française,
Considérant l’insuffisance actuelle de l’enseignement indigène en Indo-Chine, et comme personnel et comme nombre ou valeur des écoles ;
Considérant que cet enseignement intéresse au premier chef, la politique générale, et que si nous n’entreprenons pas résolument nous-même l’éducation des Annamites, elle se fera sans nous et contre nous ;
Émet le vœu qu’il soit pourvu à la réorganisation de l’enseignement indigène en Indo-Chine, soit par l’initiative du ministère des Colonies, soit par l’intervention du ministère de l’Instruction Publique, soit par tout autre moyen ;
Insiste enfin auprès des pouvoirs publics pour qu’il soit créé à bref délai en Indo-Chine, un réseau convenable d’écoles indigènes et formé un personnel compétent ;
Et se déclare prêt à se mettre, dans la mesure de ses forces, à la disposition des autorités compétentes.
